We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

"Entre la nit i el dia, construirem" és una sola idea canalitzada a través de dues cançons. "Construirem" és la segona part. Fins a quin punt ens condicionen les etiquetes que hem assumit? Hi ha possibilitat d'escapar o de desconnectar-nos d'elles? I, sobretot, com ens han afectat estes etiquetes en les relacions interpersonals?
Este segon tema busca ser resolutiu i s'aproxima a les preguntes des de la rebel·lia, la reafirmació i l'emancipació personal. Tracta de ser una resposta frontal i contundent front a les normes i la socialització que ens pesa.

lyrics

Y ahora que no hay senda, sino una hilera de hormigas intentando escapar de un septiembre otoñal con olor a hastío.
Me descubro ante el espejo,
advirtiéndome, como se revelan las grandes profecías,
así con un relámpago atravesado en la garganta y algo de esperanza iluminando las ojeras,
que las aves de paso alzan el vuelo por estas fechas.

Va fugir de tots aquells que el van fer mal,
de les ments tancades d'altre temps.
Els prejudicis el van castigar.

Assenyalat i en el punt de mira per ser diferent;
encara tenim els idearis per revisar.

Era una nit fosca quan va marxar, quan va tallar les arrels.
Preguntes van plenant les places i els carrers.
La pedra encara està per tombar, la seua història per recordar.
Si el món no respon, construirem.

I si mirem al futur, caurem. I si mirem al futur?

Que me voy.
Que no puedo seguir aquí cortando una baraja, incapaz de adivinar el pasado.
Que ahora, sobre las palmas de las manos,
guardo un baile de cometas de cientos de mañanas expectantes por despertar.
Y ahora que he aprendido a ponerme frente al daño,
a soplar sobre la herida,
justo ahora que mis alas de alambre le echan un pulso al cielo y el vuelo gana la partida,
justo ahora me buscarás en las paredes rugosas,
preguntarás qué pasó,
y quizá mi aletear pueda tumbar tus muros viejos.
Intuirás al pasar por su lado un llanto milenario,
le hablarás al futuro de mi ausencia,
me nombrarás en otros nombres y tu dedo
ya no encontrará la diana donde disparar todos tus miedos.

Una lluita al viure, una altra al despertar.
Seguirem pensant que pot canviar.
Hem tombat alguns murs, mirarem enrere per avançar.

La pedra encara està per tombar,
la seua història per recordar.
Si el món no respon, construirem.

credits

from Entre la nit i el dia, construirem, released April 18, 2019
Agraïm els versos, les idees i la veu de Bea Escuder (@beaescuder_poesia/Bea Reducse).
Agraïm la manera en què Àngels Mallén ha plasmat les dues cançons a través dels dissenys (@angelsmallenart/Àngels Mallén ART).

"Entre la nit i el dia" i "Construirem" han estat gravades, mesclades i masteritzades durant el Setembre i Octubre de 2018 als estudis Rockaway de Castelló per Coky Ordóñez y Raúl Artana.

Música, lletres i arranjaments d'Epicentre.

license

tags

about

Epicentre Onda, Spain

contact / help

Contact Epicentre

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Epicentre, you may also like: